Sete gatas

7 gatas, em tradução direta do russo para o português, é uma obra de Daniil Kharms, um dos mais importantes autores de vanguarda russa do século XX. A narrativa modernista — em que o narrador tenta, sem sucesso, dar conta de suas sete gatas em meio a confusões hilariantes — conduz as crianças, com humor e inventividade, a um jogo de formas, cores e nomes.

Para ler com as crianças

O humor de Kharms desafia a lógica convencional e estimula o pensamento criativo, a imaginação e o riso. Em sala de aula, a obra pode ser utilizada para fazer brincadeiras de memória e de associação entre cores e nomes, possibilitando diferentes formas de trabalhar a compreensão do texto a partir de jogos caros ao universo infantil. Ao trazer para as escolas brasileiras uma voz literária singular e pouco conhecida, 7 gatas enriquece o acervo com diversidade cultural e estética, mostrando que a boa literatura infantil pode vir de qualquer canto do mundo.